Dovolenka bez lepku - Top tipy
Bezlepková abeceda s Lianou

Dovolenka bez lepku - Top tipy

28.05.2025

Dovolenka má byť o oddychu, zážitkoch a dobrom jedle. No ak máte celiakiu alebo ste na prísnej bezlepkovej diéte, otázka „čo a kde budem jesť?“ sa rýchlo stane prioritou. Dobrá správa je, že s pár praktickými pomôckami si môžete užiť bezlepkové leto naplno – bez stresu a bez hladu. Stačí mať po ruke užitočné kartičky, šikovné aplikácie a niekoľko overených trikov.


Kartičky, ktoré vysvetlia za vás

Ak sa chystáte do krajiny, kde neovládate jazyk, reštauračné kartičky vám môžu výrazne uľahčiť situáciu. Jednoducho ich ukážete obsluhe – a tá pochopí, že máte celiakiu a potrebujete jedlo bez lepku aj bez rizika kontaminácie (napr. spoločný olej, panvica či múka vo vzduchu). Odporúčame kartičky uložiť do mobilu, ale ideálne aj vytlačiť – pre prípad výpadku signálu či batérie.

Kde nájdete kartičky:

  • celiactravel.com – viac než 60 jazykov, kartičky sú zdarma

  • glutenfreecard.com – prehľadné PDF vo viacerých jazykoch

  • equaleats.com – profesionálne spracované kartičky, niektoré zdarma, niektoré platené, dostupné aj ako aplikácia


Kde hľadať bezlepkové jedlo? Appky a weby, ktoré pomôžu

Nie ste si istí, kde sa bezpečne najesť? Skúste tieto aplikácie a weby, kde hodnotenia pochádzajú priamo od celiatikov:

  • Find Me Gluten Free – najznámejšia appka pre celiatikov. Nájdete podniky s hodnoteniami od ľudí s rovnakými obmedzeniami.

  • Gluten Free Global – interaktívna mapa s reštauráciami, obchodmi a tipmi od bezlepkovej komunity po celom svete.

  • Gluten Dude App – okrem reštaurácií obsahuje aj letiská s overenou GF ponukou.

  • Happy Cow – vegánska appka, ale s možnosťou filtrovať aj podniky s bezlepkovou ponukou.

  • TripAdvisor – zadajte „gluten free + mesto“ a prezrite si skúsenosti iných cestovateľov.

  • Facebookové skupiny – napr. Celiacs in Italy, Gluten Free Travel Tips, alebo Bezlepkovo v Chorvátsku – komunity ponúkajú často najčerstvejšie tipy.


Prekladač v mobile

Nečitateľné menu v reštaurácii? 
Aplikácia Google Lens vám umožní namieriť mobil na jedálny lístok, ktorý sa automaticky preloží do slovenčiny. Funguje aj offline – stačí si vopred stiahnuť daný jazyk. Navyše si cez ňu viete preložiť aj bloček – takže viete, za čo ste zaplatili (a čo ste vlastne zjedli).


Čo pribaliť na cestu?

Nie vždy sa dá spoliehať na miestne obchody, preto odporúčame mať pri sebe:

  • Trvanlivé bezlepkové istoty – chlebíky, tyčinky, instantnú kašu

  • Vlastný príbor a uzatvárateľný obal na jedlo

  • Vytlačené aj digitálne reštauračné kartičky

  • Niečo na trávenie – pre prípad neželanej kontaminácie

    Teraz už len naplánujte svoju trasu, zbaľte kartičky – a vyrazte si užiť leto bez lepku a bez starostí.


Sledujte nás – každý týždeň Vám prinesieme nové písmeno a novú tému z bezlepkového sveta.

Newsletter

Máte záujem vedieť ako prvý o našich akciách, novinkách a receptoch?

Táto webová lokalita používa súbory cookie na zlepšenie používateľskej skúsenosti. Používaním našej webovej lokality vyjadrujete súhlas s používaním všetkých súborov cookie v súlade s našimi zásadami používania súborov cookie. Prečítať viac

Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré do vášho počítača umiestňujú vami navštívené webové lokality. Webové lokality používajú súbory cookie na uľahčenie efektívnej navigácie a vykonania určitých funkcií používateľom. Súbory cookie, ktoré sú potrebné na správne fungovanie webovej lokality, možno nastaviť bez vášho súhlasu. Všetky ostatné súbory cookie musia byť pred nastavením v prehliadači schválené. Svoj súhlas s používaním súborov cookie môžete kedykoľvek zmeniť na tejto stránke.